-
1 садящийся с боковым ветром
landing with crosswind (refl.)садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
развернет по ветру — turn downwind (refl.); turn downwind
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садящийся с боковым ветром
-
2 садившийся против ветра
landing into the wind (refl.)садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садившийся против ветра
-
3 садящийся против ветра
landing into the wind (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садящийся против ветра
-
4 севший против ветра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > севший против ветра
-
5 севший по ветру
садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садящийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
развернул по ветру; развернутый по ветру — turned downwind
развернет по ветру — turn downwind (refl.); turn downwind
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > севший по ветру
-
6 быть против
1. be opposed to2. have objection to; mindсадившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
-
7 против
1. as against2. contrary toсадившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
3. vers4. contraпротив, вопреки — contrary to
5. opposed6. protestпротив воли, вынужденно — under protest
7. versus8. vs9. against; opposite10. oppositeАнтонимический ряд:за; по -
8 разворачивать по ветру
1. turn downwind (refl.); turn downwind2. turning downwind (refl.); turning downwindсадившийся по ветру — landing downwind (refl.)
садится против ветра — land into the wind (refl.)
садится с боковым ветром — land with crosswind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворачивать по ветру
-
9 посадка при боковом ветре
садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садящийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка при боковом ветре
-
10 посадка при встречном ветре
садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садящийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка при встречном ветре
-
11 посадка с боковым ветром
садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садящийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка с боковым ветром
-
12 производивший посадку с боковым ветром
садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садящийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производивший посадку с боковым ветром
-
13 производящий посадку с боковым ветром
садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садящийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производящий посадку с боковым ветром
-
14 решение против
1. decision againstпод расписку; против квитанции — against receipt
противостоять; выступление против — stand against
2. decision in favour of -
15 посадка при отсутствии ветра
садящийся по ветру — landing downwind (refl.)
садившийся по ветру — landing downwind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка при отсутствии ветра
-
16 произвести посадку с боковым ветром
1. perform crosswind landingсадившийся по ветру — landing downwind (refl.)
садится с боковым ветром — land with crosswind (refl.)
2. performing crosswind landingсадящийся по ветру — landing downwind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > произвести посадку с боковым ветром
-
17 садившийся
sitting (refl.); landing (refl.)садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
садившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садившийся вертикально — landing vertically (refl.)
садившийся на самолет — boarding the plain (refl.)
садившийся в машину — getting into the car (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садившийся
-
18 севший
sitting; landing -
19 посадка с попутным ветром
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка с попутным ветром
-
20 выполнение посадки против ветра
Aviation: landing into the windУниверсальный русско-английский словарь > выполнение посадки против ветра
См. также в других словарях:
Wind shear — Wind shear, sometimes referred to as windshear or wind gradient, is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere. Wind shear can be broken down into vertical and horizontal components, with… … Wikipedia
Hey Hey, My My (Into the Black) — Single by Neil Young Crazy Horse from the album Rust Never Sleeps B side My My, Hey Hey (Out of the Blue) Released August 27, 1979 … Wikipedia
Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the … Wikipedia
Wind gradient — In common usage, wind gradient, more specifically wind speed gradientcite book | last = Hadlock | first = Charles | title = Mathematical Modeling in the Environment | publisher = Mathematical Association of America | location = Washington | year … Wikipedia
The Edge Chronicles — Author(s) Paul Stewart Ill … Wikipedia
Landing Signal Officer — Landing Signal Officers (LSOs) are naval aviators specially trained to control the approach and landings of airplanes aboard aircraft carriers. Paddles In the U.S. Navy, aircraft carrier operations began with USS Langley (CV 1) in 1922. Langley s … Wikipedia
The Sisters Grimm (novel series) — The Sisters Grimm is a children s fantasy series written by Michael Buckley and illustrated by Peter Ferguson. Contents 1 Overview 2 Books in the series 3 Main characters 4 … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… … Wikipedia
The Go-ongers — The nihongo|Go ongers|ゴーオンジャー|Gōonjā are the fictional eponymous protagonists of the Japanese Super Sentai series Engine Sentai Go onger . They are chosen by fictional sentient vehicles known as Engines to battle the evil Barbaric Machine Clan… … Wikipedia
The Cleveland Show (season 2) — The Cleveland Show Season 2 DVD box Country of origin United States … Wikipedia
The Dangerous Days of Daniel X — … Wikipedia